2026 부산국제무용제 - 제1회 프린지

FRINGE

FRINGE

티로그테마를 이용해주셔서 감사합니다.

FRINGE 6월3일 공연팀 반전(Inverted)

페이지 정보

조회 65회 작성일 26-04-20 16:26

본문

단체명 SHEN Theater - 대만 Taiwan
작품명 반전 (Inverted)
공연날짜 프린지 TUE. 6/3 15:00 영화의전당 하늘연극장 (Haneulyeon Theatre BCC)
안무가 소개 WANG CHIH-SHEN, WANG PIN-CHIEH

왕치셴과 왕핀치에는 대만 출신의 무소속의 안무가들이다. 그들의 작품은 인체의 물리적 역학과 공간 철학에 초점을 두고 있다. 이들은 인간관계를 탐구하기 위해 현대 무용과 아크로다이내믹을 융합하고 있다.

Chih-Shen Wang and Pin-Chieh Wang are independent choreographers from Taiwan. Their works focus on the physical dynamics of the human body and spatial philosophy. They combine contemporary dance with acrodynamics to explore human relationships.
무용단 소개 ‘SHEN Theater’는 대만에 근거를 둔 독립적인 현대 무용 단체이다. 이 무용단은 물리학, 우주, 인간 감정의 교차점을 탐구하는 데 전념하고 있다. 혁신적인 움직임과 미니멀리즘 미학을 통해 전 세계 관객과 소통하는 것을 목표로 하고 있다.

SHEN Theater is an independent contemporary dance collective based in Taiwan. The company is dedicated to exploring the intersection of physics, space, and human emotions. Through innovative movements and minimalist aesthetics, we aim to connect with global audiences.
작품내용 "중력이 바뀔 때, 신뢰만이 유일한 닻이다." 인버티드(Inverted)는 관계 안에서 취약한 균형을 파고든다. 재즈 리듬과 아크로다이나믹 파트너링이 결합된 현대 무용의 시선을 통해, 이 작품은 두 개의 몸이 무게와 전망의 끊임없이 변화 속을 어떻게 헤쳐 나가는지 파헤친다. 안무는 '인버전'(반전)의 개념을 깊이 다루는데, 단순히 신체적으로 직립 자세에 도전하는 리프트와 플로워 운동을 통해서만이 아니라, 은유적으로 리더와 팔로워의 역할에 대해서도 의문을 제기하고 있다. 세상이 뒤집히면, 도움은 금방 부담으로 변하고, 낙하는 비상(날아오름)으로 변화될 수도 있다. 무용수들은 긴장과 해소가 끊임없이 지속되는 대화 속에 갇힌 채, 불안정한 현실에서 균형을 찾는 혼돈과 조화를 표현한다.

"When gravity shifts, trust is the only anchor." Inverted explores the fragile equilibrium within a relationship. Through the lens of contemporary dance fused with jazz rhythm and acrodynamic partnering, this piece investigates how two bodies navigate the constant shifting of weight and perspective. The choreography delves into the concept of "inversion"—not just physically, through lifts and floor work that challenge the upright orientation, but metaphorically, questioning the roles of leader and follower. In a world turned upside down, support can instantly become a burden, and a fall can transform into flight. The dancers are locked in a continuous dialogue of tension and release, embodying the chaos and harmony of finding balance in an unstable reality.
작품소요시간 18 minutes
음악 PEREZ PRADO - CHERRY PINK AND APPLE BLOSSOM WHITE 1955
All Too Soon - Bennie Wallace
출연자 명단 출연진 (Cast)
WANG CHIH-SHEN
WANG PIN-CHIEH

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.