2026 부산국제무용제 - 초청팀

BIDF PROGRAM

BIDF PROGRAM

티로그테마를 이용해주셔서 감사합니다.

해외초청팀 Soudainement, ici(문득, 이곳), 나폴리(Napoli), 다이애나와 악테온(Diana and Actaeon)

페이지 정보

조회 90회 작성일 26-03-23 12:25

본문

단체명 칸 주느 발레 로젤라 하이타워 (Cannes Jeune Ballet Rosella Hightower),PNSD 로젤라 하이타워 (PNSD Rosella Hightower) - 프랑스 FRANCE
작품명 Soudainement, ici(문득, 이곳), 나폴리(Napoli), 다이애나와 악테온(Diana and Actaeon)
공연날짜 특별초청 SAT. 6/6 18:00 해운대해변 특설무대 (Haeundae Beach Special Stage)
특별초청 SUN. 6/7 18:00 해운대해변 특설무대 (Haeundae Beach Special Stage)
안무가 소개 Rubén Julliard, August Bournonville, Agrippina Vaganova

1. Rubén Julliard_2인무(Duo) – <Soudainement, ici(문득, 이곳)>
프랑스 안무가 루벤 쥘리아르는 로젤라 하이타워와 리옹 CNSMD에서 수학 후 몬트리올 그랑 발레와 만하임 국립극장, 라인 국립 오페라 발레단의 솔리스트로 활약했습니다. 지리 킬리안, 오하드 나하린 등 거장들의 작품에 출연하는 동시에, 2022년 무용단 SOLMA를 설립했습니다. <호두까기 인형>(2024) 등 다수의 안무작을 발표하며 안무가로서의 역량을 세계적으로 입증해 왔습니다.

French choreographer Rubén Julliard, a former soloist at Les Grands Ballets Canadiens, Mannheim National Theatre, and Ballet de l’Opéra national du Rhin, has performed lead roles in works by masters like Jiří Kylián and Ohad Naharin. In 2022, he founded his company, SOLMA. His choreographic portfolio includes In Between the Lines, My Way, and The Nutcracker (2024), establishing his reputation as a prominent international creator.

2. August Bournonville_솔로(Solos) – <나폴리(Napoli)>
아우구스트 부르농빌(1805–1879)은 유럽 낭만 발레의 거장으로, 정교한 발을 사용하고 가벼우면서도 절제된 '부르농빌 스타일'을 확립했습니다. 덴마크 왕립 발레단의 수장으로서 <나폴리>(1842) 등 수많은 걸작을 남겼으며, 그의 기교와 음악성이 조화된 예술적 유산은 오늘날까지도 세계 클래식 발레의 핵심 레퍼토리로 사랑받고 있습니다.

August Bournonville (1805–1879), a major figure of European Romantic ballet, shaped a distinctive aesthetic based on lightness and precise footwork. As ballet master of the Royal Danish Ballet, he created masterpieces like Napoli (1842). His style, where technique serves storytelling and musicality, remains a cornerstone of the international classical repertoire today.

3. Agrippina Vaganova_악테온 솔로(Actaeon Solo) – <다이애나와 악테온> 파드되 중
아그리피나 바가노바(1879–1951)는 고전 발레의 거장으로, 마린스키 극장 무용수를 거쳐 세계적 수준의 교육 체계인 '바가노바 메소드'를 창시했습니다. 학문적 엄격함과 표현력을 결합한 이 훈련법은 전 세계 유수 학교에서 채택되고 있습니다. 안무가로서도 <다이애나와 악테온> 등 걸작을 재구성하며 고전 레퍼토리에 큰 족적을 남겼습니다.

Agrippina Vaganova (1879–1951) was a major figure in classical ballet and the creator of the famous Vaganova method. Her training system, combining academic rigor and expressiveness, is now used in prestigious schools worldwide. As a choreographer, she restaged classical works such as the Diana and Actaeon pas de deux, leaving an enduring mark on the international repertoire.
무용단 소개 1. PNSD 로젤라 하이타워 (PNSD Rosella Hightower)
칸-무쟁(Cannes-Mougins)에 위치한 로젤라 하이타워 국립 고등 무용학교(PNSD)는 프랑스 문화부 산하의 고등 교육 네트워크이자 세계적인 주요 무용 학교 중 한 곳입니다. 60년이 넘는 시간 동안 21개국 이상의 학생들이 이곳을 거쳐 갔으며, 클래식 발레와 현대 무용 훈련을 모두 아우르는 다학제적 커리큘럼을 통해 수준 높은 프로 경력을 쌓을 수 있는 다재다능한 무용수를 양성하고 있습니다. 파올라 칸탈루포(Paola Cantalupo)의 예술 및 교육 지침 아래, PNSD는 창작과 전수, 그리고 무대 경험을 교육의 핵심 가치로 삼는 교육 프로젝트를 전개하고 있습니다.

PNSD Rosella Hightower
The Rosella Hightower National Higher School of Dance (PNSD) in Cannes-Mougins is part of the French Ministry of Culture’s higher education networks and of major international dance schools. For over 60 years, it has welcomed students from more than 21 nationalities and offers a multidisciplinary curriculum based on both classical and contemporary training, educating versatile dancers prepared for demanding professional careers. Under the artistic and pedagogical direction of Paola Cantalupo, the PNSD develops an educational project in which creation, transmission, and stage experience are at the heart of training.

2. 칸 주느 발레 로젤라 하이타워 (Cannes Jeune Ballet Rosella Hightower)
1980년대 초 로젤라 하이타워에 의해 설립된 칸 주느 발레 로젤라 하이타워는 PNSD(로젤라 하이타워 국립 고등 무용학교)의 프로 무대 데뷔를 위한 통합 플랫폼입니다. 이곳에는 국립 고등 전문 무용 자격(DNSP) 취득을 준비하는 전문 심화 과정의 최종 학년 학생들이 소속되어 있습니다. 진정한 주니어 무용단으로서 칸 주느 발레는 젊은 공연자들이 객원 안무가와의 작업, 독창적인 작품 창작, 투어 공연, 그리고 관객과의 만남을 통해 프로 세계의 현실을 직접 경험할 수 있도록 합니다. 무용단의 레퍼토리는 클래식 발레의 유산이 담긴 작품부터 현대 무용, 그리고 신진 및 중견 안무가들의 창작물에 이르기까지 매 시즌 다채롭게 구성됩니다.

Cannes Jeune Ballet Rosella Hightower
The Cannes Jeune Ballet Rosella Hightower, created in the early 1980s by Rosella Hightower, is the professional integration platform of the PNSD. It brings together final-year students in the pre-professional higher cycle, preparing for the National Higher Professional Diploma (DNSP) in dance. A true junior company, the Cannes Jeune Ballet allows young performers to confront the realities of the profession: working with guest choreographers, creating original works, touring, and meeting audiences. Its repertoire evolves each season, combining classical heritage works, contemporary pieces, and creations by emerging or established choreographers.
작품내용 1. 2인무(Duo) – <Soudainement, ici(문득, 이곳)>
<Soudainement, ici>는 ‘현재’라는 찰나의 순간에 뿌리를 둔 작품이다.
신체들이 서로 교차하고, 스치며, 서로를 발견하는 예측 불가능한 불꽃을 그려낸다.

Duo – Excerpt from Soudainement, ici Creation 2025 l Soudainement, ici is a choreographic piece rooted in the present moment: that unpredictable spark where bodies cross paths, brush against each other, and discover one another.

2. 솔로(Solos) – <나폴리(Napoli)> 발췌
1842년 덴마크 안무가 아우구스트 부르농빌이 덴마크 왕립발레단을 위해 창작한 발레다. 부르농빌 스타일의 정수로 꼽히는 이 작품은 특유의 기교와 경쾌함, 그리고 삶의 기쁨을 표현한 명작으로 평가받는다

Solos – excerpts from Napoli Napoli is a ballet created in 1842 by Danish choreographer August Bournonville for the Royal Danish Ballet. It is considered one of the masterpieces of the Bournonville style, renowned for its virtuosity, lightness, and joy of life.

3. 악테온 솔로(Actaeon Solo) – <다이애나와 악테온> 파드되 중
악테온 솔로는 클래식 발레 레퍼토리 중 가장 상징적인 남성 바리에이션 중 하나다. 1935년 아그리피나 바가노바가 발레 <에스메랄다>를 재구성하며 안무한 유명한 ‘다이애나와 악테온 파드되’에 포함된 곡이다.

Actaeon Solo – Pas de deux of Diana and Actaeon The Actaeon solo is one of the most iconic male variations in the classical repertoire. It belongs to the famous pas de deux Diana and Actaeon, choreographed in 1935 by Agrippina Vaganova for a revival of the ballet La Esmeralda.

4. 컨템포러리 솔로(Contemporary solos)
부산국제무용제(BIDF)를 위해 특별히 창작된 프란체스코 쿠르치의 컨템포러리 솔로 두 작품을 선보인다. 이 두 창작곡은 기술적 엄격함과 감정적 강렬함, 그리고 현대적 안무 언어를 결합하여 움직이는 신체에 대한 동시대적 관점을 제시한다.

Contemporary solos
We will present two contemporary solos choreographed by Francesco Curci, created for the Busan International Dance Festival. These two creations offer a contemporary perspective on the moving body, combining technical rigor, emotional intensity, and current choreographic writing.
작품소요시간 -
음악 1. 2인무(Duo) – <Soudainement, ici(문득, 이곳)>
Music: Rubén Julliard, Gavin Luke, Nadine Rossello, Iván Julliard, Hénoc Waysenson
2. 솔로(Solos) – <나폴리(Napoli)>
Music: Holger Simon Paulli and Edvard Helsted
3. 악테온 솔로(Actaeon Solo) – <다이애나와 악테온> 파드되 중
Music: Cesare Pugni
출연자 명단 출연진 (Cast)
1. Maria Agusti Barrieras
2. 방수혁(Suhyeok Bang)

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.