2025 AK21
양승관 댄스 프로젝트
Yangseungkwan Dance Project작품명
궤도 (Orbit)
안무가 소개
양승관 (Yang seungkwan)
첫 안무작 <Who are you?>를 선보여 'Spark Award' 수상을 시작으로 우수
안무상, 'Best Dancer', 'Star Award', '올해의 무용수상' 등을 수상하였으며,
프랑스, 홍콩, 미국, 핀란드 등 현재는 다수의 작품들이 해외에 수출되어
지속적인 해외교류를 하고 있다.
Biginning with his choreographic career with Who Are You?, winni
ng the MODAFE Spark Award. He later gained further recognition
by receiving such as the Best Choreography Award, Best Dancer,
Star Award, and Dancer of the Year Award for various works. His
pieces continue to be performed internationally in the United States,
France, Finland, Hong Kong, and beyond.
무용단 소개
다양한 예술 장르와의 융·복합적 시도를 통해 예술적 세계관을 풍부하게
만들고, 작품을 창작하는 데에 있어 Thea-tical Method에서 영감을 받아
연기적인 요소에 큰 관심을 기울이고 있다. 특히, 연극과 책에서 영감을 받아
본인만의 예술적 취향으로 승화 시키고, 극적인 요소를 통한 다채로운 움직임의
구사와 메시지 전달에 주목하고 있다.
He enriches his artistic world view by attempts to converge and
complex with various art genres. In creating his works, he is
inspired by the Theatrical Method and pays great attention to the
acting element. In particular, he is inspired by plays and books to
sublimate into his own artistic taste, and focuses on driving of various
movements and conveying messages in dramatic elements.
작품 내용
'궤도'는 중력에 의해 움직임을 구속받아 다른 물체 주위를 도는 현상을
의미한다. 이때, 물체가 움직이는 길을 궤도라 일컫는다.
이러한 '궤도'를 삶의 궤도로 빗대어 끊임없이 순환하는 삶 속 '그 길'로 재탄생
시키며 독립적인 인간으로서 디뎌내고자 한다.
부재와 실존에 관한 근본적인 질문을 흔적이라는 방식으로 시각화한다.
Creation and Concept
An orbit refers to the path created when a body's movement is constrain
ed by gravity, causing it to revolve around another object.
The trajectory formed by this motion is also called an orbit.
This work reinterprets the concept of orbit as a metaphor for life's journey—a
continuous cycle in which we navigate our own paths.
Though we may find ourselves following familiar trajectories,
within this cycle, we strive to carve our own way forward as independent beings.
Furthermore, this piece raises fundamental questions about absence and existence,
visualized through the traces of movement left on stage,
the expressions of the body accumulating in time and space,
and the imprints of human presence—all brought to life through performance.
작품소요시간
20분
음악
Soy Marco, A Guido To Virtual Death
출연자 명단
양승관 (Yang seungkwan), 최서정 (Choi seojeong), 김영웅 (Kim youngwoong), 권영주 (Kwon youngju), 장세빈 (Jang se been), 정혜성 (Jung hyeseong), 김채연 (Kim chaeyeon)
